FAIL (the browser should render some flash content, not this).

Bienvenue!

Si vous cherchez un environnement ideal et un endroit de reve, calme et reposant - vous ne pouviez pas mieux choisir. L'interieur confortable, climat exceptionnel, tout cela au pied de la montagne Giewont, pres du centre, pres des remontees et randonnees. Tout cela fera que vous profiterez a loisirs de vos conges et que vous aurez envie d'y revenir.


Les amoureux des sports d'hiver trouveront a proximite, des pistes de ski confortables ainsi que des remontes pentes modernes- Polana Szymoszkowa. A cote, la location des equipements de ski, patinoire ainsi que le complexe gastronomique et recreatif.

Nous vous incitons aux randonnes dans les Tatras. Ce sont les montagnes du cote polonais et slovaque ainsi que lse vallees et les grottes. C'est le feniculaire au Kasprowy Wierch et aussi les remontees par chaises a Gubalowka et avant tout la richesse de la faune et la flore sur le terrain de TPN.

Nous vous communiquons aussi les conditions sur les pistes -Komunikaty GOPR-ainsi que le plan de vos excursions -mapy. Nous vous proposons egalement de profiter de nos guides de montagne.

Apres une journee d'efforts. Nous vous proposons d'aller se relaxer a ''Aqua Park''. C'est un paradis pour les enfants et les adolescents de profiter de ses piscines, de ses toboggans et de sa piste de bouwling.

Le temps et la kamera

Le temps actuel

Les cameras a Zakopane